Vocabulaire

Circulaire : Document par le biais duquel les autorités administratives comme les ministres, les préfets, les recteurs, etc. informent leurs services.

Contrôle à caractère social : La mairie est chargée, tous les deux ans, de prendre contact avec la famille dont l'enfant est instruit à domicile. Le but de ce contrôle est de connaître la raison pour laquelle la famille a fait le choix de l'IEF, et de vérifier que l'enfant reçoit une instruction compatible avec son état de santé et les conditions de vie de la famille. Il ne s'agit pas d'une enquête sociale : les personnes chargées de ce contrôle ne peuvent pas demander à consulter les bulletins de salaires ou le carnet de santé, à visiter toute la maison, etc.

Contrôle pédagogique : Tous les ans, l'inspecteur d'académie fait vérifier que les familles dispensent bien un enseignement à leur enfant déclaré instruit en famille. Il est à noter que la loi prévoit que c'est l'enseignement qui doit être contrôlé, et non l'enfant. Ce contrôle peut avoir lieu au domicile des parents, dans un établissement scolaire ou dans un autre lieu.

Homeschooling : Terme commun pour désigner l'instruction à la maison. Il désigne les familles dont les enfants ne sont pas scolarisés, quels que soient les moyens pédagogiques choisis (instruction donnée par la famille, par des cours par correspondance, etc.).

Instruction en famille : instruction donnée à la maison et selon une pédagogie mise en place par la famille.

Instruction à domicile : instruction donnée à la maison.

MIVILUDES : Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires.

Unschooling : Pédagogie dont l'objet est d'accompagner l'enfant dans ses apprentissages, en fonction des centres d'intérêts de l'enfant, et non d'un programme pré-établi par l'adulte.